10年延長合約確定　Trout：想一直留在這 - 棒球

10年延長合約確定　Trout：想一直留在這裡

日前傳出天使與明星外野手Mike Trout達成10年3.6億美元（110.9億台幣）天價合約後，今
天（21日）球團確定雙方已簽訂合約，並會在下週一（25日）舉行記者會。

現年27歲的Trout曾在2014年簽下6年1億4450萬美元的合約，今年與2020年年薪都是3350萬
美元，加上這次的3.6億美元，未來12年總值來到4億2650萬美元（台幣131.3億）。而這紙
合約雖沒有跳脫條款，但Trout擁有完全不得交易的權力。

Trout透過球團發表一份聲明：「這是我一直想要待的地方，我很享受我在天使的生活，也
期待未來多年能繼續為這支球團、隊友、球迷作出貢獻。」

「我要感謝（老闆）Arte與Carole Moreno夫婦，他們的領導風範以及致力奪冠的決心，在
我這決定中扮演重要角色，我也要感謝隊友、教練、總裁John Carpino、總經理Billy Eppl
er等高層，當然還有天使球迷的支持。」

Arte Moreno則說：「這是天使球迷以及每位穿上天使球衣的球員而言最感到興奮的1天，其
成就已被評為史上最頂尖棒球員之一的Mike Trout，已同意整個職業生涯都會穿上天使球衣
。」

目前正在進行復健的大谷翔平，也在得知消息後說：「我真的很高興，也很興奮能與這麼棒
的球員一同比賽，如果有誰能值得這張大合約，那就是Mike，他真的值得。」

而根據《ESPN》記者Jeff Passan報導，這紙合約加上簽約金後，12年總值來到4.32億美元
（台幣133億），這不僅是北美職業運動史上最大合約，平均年薪3600萬美元也是大聯盟歷
史之最，總值更比費城人Bryce Harper的13年3.3億美元（102.4億台幣）要高出30%。

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=25834

看來神鱒真的很愛天使隊

--